Vitrine 4 / Showcase 4

Deutsche Version

Die Gegenstände in dieser Vitrine zeigen vor allem Gegenstände zur Herstellung von Arzneien und Verpackungen homöopathischer Medikamente.

1 Glasflaschen

Drei leere Glasflaschen aus den USA für homöopathische Medikamente

Glas, Kork, Plastik

IGM 233, 234 und 235

Die Flaschen stammen von den Produzenten John A. Borneman (Norwood, PA), Boericke & Tafel (Philadelphia, PA), C. V. Dorman (Washington, D.C.).

2 Kippscher Apparat

Kippscher Apparat

Glas, Gummi, Metall

IGM 190/184

Der Apparat wurde nach dem Delfter Apotheker und Chemiker Petrus Jacobus Kipp (1808-1864) benannt. Er diente zur Herstellung von Gasen.

3 Feldapotheke

Homöopathische Feldapotheke aus dem Ersten Weltkrieg

Metall

vor 1918

IGM 230

Diese Blechdose wurde zwischenzeitlich zur Aufbewahrung von Nägeln verwendet. Taschenapotheken wurden während des Krieges vor allem von homöopathischen Laienvereinen an deren im Feld stehende Mitglieder verschickt. Sie sollten zur Selbsthilfe bei leichten Erkrankungen dienen.

Mehr zu diesen besonderen Taschenapotheken erfahren Sie in dem Aufsatz „Zwischen Notwendigkeit und Kommerz. Homöopathische Kriegs-Taschenapotheken als Objektquelle“ von Marion Baschin. Dieser ist online zugänglich unter https://austriaca.at/0xc1aa5576_0x003c8e90.pdf.

4 Dekoktorium

Dekoktorium

Lackiertes Eisen, Zinn, Messing, Holz

IGM 189/183

Mit dem Dekoktorium wurden Absude hergestellt. Es handelt sich um wässrige Extrakte, die durch das Kochen von festen Drogen, wie Hölzern oder Rinden gewonnen werden.

5 Taschenapotheke

Größere homöopathische Taschenapotheke aus der DDR

Filz, Leder, Metall, Glas

  1. Jahrhundert

IGM 231

Die Taschenapotheke enthält acht etikettierte Fläschchen mit Globuli. Zur Geschichte der Homöopathie in der DDR gibt es eine Untersuchung von Anne Nierade, die als Band 16 unserer Reihe Quellen und Studien zur Homöopathiegeschichte veröffentlicht wurde.

6 Glasflasche

Glasflasche aus den USA für homöopathische Medikamente

Glas, Kork, Reste einer triturierten Substanz (Arsenik)

IGM 236

Diese Flasche stammt aus der Washington Homoeopathic Pharmacy Branch Rochester, N.Y.

7 Waage

Apotheker-Waage

Holz, Messing, Stahl, Horn

um 1930

IGM 72/46

Auf den Schalen der Waage stehen zwei Gefäße, die zum Aufnehmen der zu wiegenden Substanzen und Gewichte dienen. In der Mitte der Balkenaufhängung befindet sich eine kleine 10g-Waage mit Hornschalen.

8 Pflanzenpresse

Pflanzenpresse

Stahl, Emaille, Holz

IGM 110/77

Der homöopathische Arzneimittelschatz besteht aus Substanzen pflanzlichen, tierischen und mineralischen Ursprungs. Diese Presse wurde zur Herstellung homöopathischer Arzneimittel aus Pflanzenbestandteilen genutzt.

English Version

The objects in this showcase are used for the production of remedies and also show packaging of homoeopathic medicines.

1 Glass bottles

Three empty glass bottles for homoeopathic medicines from the USA

Glass, cork, plastic

IGM 233, 234 and 235

The bottles were produced by John A. Borneman (Norwood, PA), Boericke & Tafel (Philadelphia, PA), C. V. Dorman (Washington, D.C.).

2 Kipp's apparatus

Kipp's apparatus

Glass, rubber, metal

IGM 190/184

The apparatus was named after the Delft pharmacist and chemist Petrus Jacobus Kipp (1808-1864). It was used for the production of gases.

3 Homoeopathic medical kit

Homoeopathic medical kit for the battlefield from World War One

Metal

Before 1918

IGM 230

For some time, this metal box was used to store nails. During the war, pocket medical kits were primarily sent by homoeopathic lay associations for their members in conflict. They were intended for self-medication of light illnesses.

You can find more on these special pocket medicine kits in the essay "Zwischen Notwendigkeit und Kommerz. Homöopathische Kriegs-Taschenapotheken als Objektquelle" by Marion Baschin. This is accessible online at https://austriaca.at/0xc1aa5576_0x003c8e90.pdf (German version). A translation was published in MedGG Volume 41, 45-63.

4 Decoctorium

Decoctorium

Varnished iron, tin, brass, wood

IGM 189/183

Extracts were created with the decoctorium. These are watery extracts, which were obtained by boiling harder parts of plants, such as woods or barks.

5 Pocket homoeopathic medical kit

Large pocket homoeopathic medical kit from the German Democratic Republic

Felt, leather, metal, glass

20th century

IGM 231

The pocket medical kit contains eight labelled vials with globules. Anne Nierade investigated the history of homoeopathy in the German Democratic Republic, which was published in Volume 16 of our "Quellen und Studien zur Homöopathiegeschichte" series.

6 Vial

Vial from the USA for homoeopathic medicines

Glass, cork, residues of a triturated substance (arsenic)

IGM 236

This vial comes from the Washington Homoeopathic Pharmacy Branch Rochester, N.Y.

7 Pharmacy scales

Pharmacy scales

Wood, brass, steel, horn

Around 1930

IGM 72/46

The scale pans contain two vessels used to hold the weights and the substances to be weighed. In between the scales is a small 10 g scale, with scale pans made of horn.

8 Plant press

Plant press

Steel, enamel, wood

IGM 110/77

The homoeopathic pharmacopoeia consists of substance of vegetable, animal and mineral origins. This press was used to create homoeopathic remedies from vegetable origins.